Н а самом берегу океана росло когда-то банановое дерево. Каждый год на нем созревало множество прекрасных плодов. На этом банановом дереве жила обезьяна.
Однажды вылез из океана огромный крокодил и улегся на теплом-песке под бананом. Увидела его обезьяна и сказала:
Будь моим гостем, крокодил! Попробуй моих бананов. В мире нет ничего слаще этих плодов. Угощайся! - И тут обезьяка сорвала несколько самых лучших бананов и бросила их крокодилу.
Крокодилу бананы очень понравились. Часть он тут же съел, а два банана взял с собой и отнес своей крокодилихе.
Крокодилиха попробовала бананов и подумала: «Если обезьяна всю жизнь ест такие сладкие плоды, значит, она сама очень сладкая и вкусная. И наверно, нет ничего слаще обезьяньего сердца».
Подумала так крокодилиха и говорит крокодилу:
Принеси мне обезьянье сердце. Если не принесешь - на глаза мне не показывайся!
Как ни уговаривал ее крокодил, ничего не помогло. Пришлось ему отправиться за обезьяньим сердцем.
Когда крокодил снова приплыл к берегу, обезьяна встретила его как старого друга. Угостила бананами, начала расспрашивать, понравились ли они крокодилихе.
Спасибо тебе, обезьяна! - ответил ей крокодил. - Моя крокодилиха в жизни не пробовала ничего слаще твоих бананов. И теперь она хочет, чтобы ты пришла в гости.
Но как же я приду к вам в гости? - удивилась обезьяна. - Ведь вы живете под водой, далеко от берега. А я всю жизнь провожу на вершинах деревьев.
Не беда, - ответил ей крокодил. - Садись ко мне на спину, и я довезу тебя до нашего дома. А там у нас целый дворец - пойдешь куда захочешь, поселишься где тебе понравится.
Подумала обезьяна и согласилась. Набрала самых спелых бананов в подарок крокодилихе, села крокодилу на спину, и они поплыли.
Когда берег был уже далеко, крокодил вдруг рассмеялся.
Чему ты смеешься? - спросила его обезьяна.
Я радуюсь своей ловкости! - ответил крокодил. - Ведь моей крокодилихе захотелось съесть обезьянье сердце. Я-то боялся, что никогда тебя не поймаю, а ты сама полезла крокодилу в зубы!
Испугалась обезьяна. До берега далеко, плавать она не умеет. Что теперь делать? Спасенья нет.
Но потом подумала: «Только глупцы удивляются собственному уму и ловкости Должно быть, и крокодил не умен». И решила она обмануть крокодила.
Ох, бедный ты мой крокодил! - заохала обезьяна, - Ох, как мне тебя жалко! Ох, попадет тебе от крокодилихи? Что ж ты мне раньше ничего не сказал?
О чем ты? - забеспокоился крокодил. - Что случилось?
А то случилось, - ответила обезьяна, - что я оставила свое сердце на вершине бананового дерева. «Зачем, - думаю, - мне его с собой брать - еще промокнет!» Вот и осталось мое сладкое сердце на дереве. Ох, что ты скажешь теперь крокодилихе?
Огорчился крокодил:
Что ж мне теперь делать?
А обезьяна говорит:
Жаль мне тебя. Так и быть, поворачивай обратно. Я возьму свое сердце, а потом и поплывем в гости к твоей крокодилихе.
Обрадовался крокодил, повернул обратно. И вскоре он уже выполз с обезьяной на прибрежный песок.
Тут обезьяна соскочила со спины крокодила и мигом вскарабкалась на банановое дерево.
Долго ждал обезьяну глупый крокодил, потом стал кричать и звать ее. А обезьяна сидит себе на дереве да посмеивается.
Если хочешь съесть обезьянье сердце, - наконец крикнула она крокодилу, - сначала найди обезьяну без головы!
Ладно, - сказал крокодил. - Делать нечего, поищем. - И отправился на поиски.
Однако до сих пор крокодил не может найти обезьяну глупее себя.
Нашла я очень интересную сказку-басню.
Индийская марка
Жила-была обезьяна. Она жила одна-одинешенька на дереве джамун.
А почему она жила одна, Ами?
Это была странная обезьяна, не похожая на остальных. Другие обезьяны ее не любили. Так что она жила в одиночестве на большом зеленом дереве с раскидистой кроной, которое давало плоды круглый год.
На таком? - Я показывал на дерево, затенявшее один из углов террасы. Высокое дерево росло в соседском саду; его плоды перепадали и нам, но только в определенный сезон.
Да. На точно таком дереве. Только дерево обезьяны росло на берегу реки, и плоды на нем были в любое время года. Обезьяна никогда не голодала - ей хватало ароматных сладких ягод. Но она была одинока.
Пока не встретила крокодила?
Правильно. Как-то раз по реке плыл крокодил и устроился на берегу в тени дерева отдохнуть. Обезьяна немного понаблюдала за ним, она никогда прежде не видела крокодилов так близко. А потом окликнула.
Эй, привет, крокодил!
Привет, - отозвался крокодил.
Ты откуда? - спросила любопытная обезьяна.
С другого берега реки, - ответил крокодил.
Ты проголодался? - спросила обезьяна.
Я же крокодил, - ответил тот. - По природе своей я всегда голоден.
Крокодил попробовал неведомые плоды, и они показались ему восхитительными - сладкие, хрустящие и мягкие одновременно.
Спасибо, - проговорил он. - Очень вкусно.
Обращайся в любое время, - предложила обезьяна. - Приходи завтра, я дам тебе еще.
И разумеется, крокодил приплыл снова. И приплывал каждый день. И каждый день они с обезьяной беседовали - он рассказывал о своих путешествиях по реке, она слушала и угощала его фруктами. И прежде чем они осознали, что произошло, обезьяна и крокодил стали друзьями. Это был знаменательный момент. Неслыханно - обезьяна и крокодил друзья. Но именно эта обезьяна и именно этот крокодил поднялись над своей природой, наслаждаясь обществом друг друга, как это случается между настоящими друзьями.
Однажды они заговорили о своих семьях. Обезьяна рассказала, как она живет в одиночестве, вдали от остальных обезьян. А крокодил рассказал о своих братьях, сестрах, родителях на другом берегу реки.
Почему же ты не говорил, что живешь со своей семьей! - воскликнула обезьяна. - Я бы дала тебе фруктов с собой, угостить родных. - И в тот же день она именно так и поступила.
Как это любезно с твоей стороны! - Крокодил был растроган великодушием обезьяны.
Для моего друга - все, что угодно.
В тот день, вернувшись домой, крокодил поделился фруктами, которые обезьяна передала для его семьи. Родня в восторге расспрашивала, где ему удалось раздобыть такое лакомство. И крокодил рассказал о своей дружбе с обезьяной, о том, какая она милая, как ему приятно ее общество. Все поразились, что он так говорит об обезьяне, которую привыкли считать просто едой. И один из братьев, самый старший, принялся смеяться над крокодилом.
Да что ты за хищник? Тоже мне, подружился с мартышкой! Крокодилы питаются обезьянами, ты что, не слыхал?!
Знаю, знаю, - отвечал крокодил. - Но эта обезьяна не такая, как остальные. Она - мой друг.
Ах, друг! - загоготали прочие крокодилы. - Это же ненормально, - принялись они урезонивать непутевого родственника.
Бедняга крокодил был страшно уязвлен и обижен за своего друга. И решил больше никогда об обезьяне не говорить. Но было поздно. Каждый день, возвращаясь после встречи с другом, он терпел насмешки. А старший брат даже как-то похвастался, что лакомился обезьяной.
О, у нее такое нежное и вкусное мясо - пасть наполняется слюной, едва вспомню! А твоя макака ведь дни напролет лопает сочные фрукты, наверное, она особенно вкусна.
А знаешь, какая часть у обезьяны самая лучшая, самая вкусная? Ее сердце. М-м-м, это настоящий деликатес. А сердце твоей обезьяны, - старший брат облизнулся и причмокнул, - о, сердце твоей обезьяны, наверное, самое вкусное на свете! Но что поделаешь ты слишком труслив, чтобы даже поверить моим словам. Попробовать обезьянье мясо на вкус могут лишь храбрые крокодилы. Но я сомневаюсь, крокодил ли ты вообще.
Эти слова задели крокодила за живое, ведь они оскорбили его гордость. Он разрывался надвое: с одной стороны, обезьяна - его друг. И ему приходилось собирать всю доброту своей души, чтобы сохранить эту дружбу. Но в конце концов, он все-таки был крокодилом. И каждый день родственники напоминали ему, что между крокодилом и обезьяной не может и не должно быть дружбы - что только трус из трусов не решается сожрать обезьяну. Он не мог этого больше выносить. Всякий раз, когда он слышал о невообразимом вкусе обезьяньего мяса, пасть его наполнялась слюной. И однажды жадность победила чувство чести и долга по отношению к другу.
На следующий день, приплыв к обезьяне, он сказал:
Дружище! Родственники помогли мне понять, как неправильно я себя веду. В то время как ты угощаешь меня фруктами, передаешь гостинцы моим родным, я не делаю того же для тебя. И они предложили пригласить тебя к нам, на другой берег реки, чтобы познакомиться с таким благородным другом, как ты.
О, крокодил, - обрадовалась обезьяна, - ты и твоя семья так добры. Но как же я доберусь туда? Я же обезьяна, сухопутное животное.
О, никаких проблем, - успокоил крокодил. - Влезай мне на спину, и я перевезу тебя.
Одинокая обезьяна не устояла перед искушением.
«Почему бы нет?» - подумала она и слезла с дерева прямо на спину крокодилу.
Крокодил с трудом сдерживался. Сейчас, когда мартышка оказалась так близко, он вспомнил, о чем рассказывал его брат. Пасть его наполнилась слюной в предвкушении поедания сердца друга. Доплыв до середины реки, он остановился.
В чем дело, друг мой? - удивилась обезьяна. - Почему ты остановился?
Я остановился, обезьяна, потому что я крокодил. А ты обезьяна. Настоящие крокодилы едят обезьян. И я думал, как ты, должно быть, хороша на вкус, - ты, которая питается сочными плодами. Прости, обезьяна, но я решил съесть твое сердце.
Обезьяна помолчала. Затем, быстро сообразив что-то, воскликнула:
О, друг мой! Отчего же ты не сообщил мне о своих намерениях! Я бы с радостью разделила с тобой свое сердце. Но я оставила его на дереве, чтобы не потерять по пути. Отвези-ка меня обратно, я прихвачу его.
Жадность застила крокодилу разум. И, не раздумывая, он повернул обратно, к тому берегу, где росло дерево обезьяны. Слюна ручьем текла из его пасти, он дождаться не мог, когда же полакомится обезьяньим сердцем. Добравшись до берега, обезьяна спрыгнула со спины крокодила и буквально взлетела на дерево.
Поторопись, дружище, - крикнул вслед ей крокодил. - Мне не терпится съесть твое сердце.
Глупый крокодил! Мое сердце всегда при мне. Ты предал нашу дружбу, а я солгала ради спасения собственной жизни. Отныне я тебе не друг и никогда больше не стану угощать тебя фруктами!
Так ты что, обманула меня, дружище? - поразился крокодил.
Ну да, - подтвердила обезьяна. - Как и ты - меня. Но твоя ложь порождена твоей жадностью. А моя - стремлением сохранить жизнь.
Крокодил понял, чего стоила ему кровожадность. Он потерял друга, а теперь еще никогда не получит фруктов, которые полюбил и к которым успел привыкнуть. Он зарыдал и взмолился о прощении. Но обезьяна не простила его. Она вновь была одинока. Но зато жива и в безопасности.
(De aap en de krokodil)
Очень, очень давно один Бодхисатва возродился в Гималаях как детёныш обезьяны. Он вырос и стал сильным, как слон, с крепким характером, высокого роста, с крупными членами и приятной наружности. Он обосновался в лесу в бухте Ганга.
В то же самое время в Ганге жил крокодил. И случилось так, что крокодиловой жене, которая однажды увидела Бодхисатву, очень захотелось мяса его сердца. И она сказала крокодилу: «Мой господин и повелитель, я бы хотела съесть мясо сердца короля обезьян».
«Дорогая, мы обитаем в воде, а обезьяна – на материке. Как мы сможем поймать её?»
«Поймай же его хоть как-нибудь! Если я не съем кусок его сердца, я умру».
«Ну, раз так, тогда не бойся, я знаю одну хитрость, с помощью которой я принесу его сердце тебе на обед». Только это обещание успокоило жену крокодила.
В то время, когда Бодхисатва присел на берегу Ганга, чтобы напиться воды, крокодил увидел его и сказал следующие слова: «О, король обезьян! Почему ты живёшь и питаешься только в этом месте, где тебе приходится есть только кислые фрукты? На другой стороне Ганга видимо-невидимо сладких фруктов манго и хлебного дерева. Почему ты отсюда не переберёшься туда и не воспользуешься замечательным шансом есть разнообразные блюда?»
«О, король крокодилов, Ганг очень широк и глубок! Даже если я захочу перебраться через него, как я смогу это сделать?»
«Если ты подойдёшь ко мне, ты сможешь вскарабкаться мне на спину и я перевезу тебя на другой берег».
Бодхисатва поверил крокодилу и решил последовать его совету. «Давай же, – сказал крокодил, – садись ко мне на спину». Так и случилось. Но когда крокодил почти добрался до конца своего плавания, он внезапно погрузился в воду.
Бодхисатва вскричал: «Мой друг, я с макушкой ушёл под воду, что происходит?» Крокодил объяснил: «Я изначально подходил к тебе с нечестными намерениями. Моей жене очень хочется поесть мяса твоего сердца, поэтому я собираюсь скормить ей твоё сердце».
«Друг мой, очень хорошо, что ты мне это рассказал. Моё сердце сейчас не со мной, потому что когда сердце обезьяны у неё в груди, оно может поломаться, когда обезьяна долго прыгает с ветки на ветку». – «А где вы держите ваши сердца?»
И Бодхисатва указал ему на фиговое дерево, которое росло неподалёку и было усыпано гроздьями свежих фруктов. «Смотри, – сказал Бодхисатва, – наши сердца висят на вон том фиговом дереве».
«Если ты принесёшь мне своё сердце, я не убью тебя».
«Да будет так! Я принесу тебе своё сердце, которое висит на дереве».
И крокодил сделал так, как сказал Бодхисатва. Бодхисатва прыгнул с его спины на фиговое дерево. «Мой дорогой глупый крокодил! – сказал он. – Ты думал, что видишь на ветвях дерева висящие обезьяньи сердца, но ты не умён, и я оставил тебя в дураках. Зато тебе остаётся большой выбор фруктов. Твоё тело велико, но твой ум мал». И в назидание сказал Бодхисатва следующие слова:
«Довольно! Это дерево для меня лучше, чем все манго, яблоки и плоды хлебного дерева на той стороне! Крокодил, ты большой, но глупый! Я обманул тебя – плыви же, ищи своё счастье в другом месте!»
Крокодил, несчастный, будто он потерял тысячу золотых монет, повернулся и, полный отчаяния, поплыл в своё жилище.
перевод с нидерландского –
Сергей Василевский.
Предыдущий пост вышел очень депрессивным, решил немного раскрасить свой ЖЖ позитивом.
В общем, порой, когда сказки для двухлетнего малыша заканчиваются, мне приходится их выдумывать самому. Митя в последнее время проникся вот этой сказкой моего сочинения.
Жила-была одна обезьянка. Больше всего на свете она любила передразнивать других животных. Бывает, сядет на ветку и давай рожи корчить. Многие не обращали на нее внимания. Кого-то ее ужимки веселили, а кто-то очень сильно обижался. Особенно не любил кривляния обезьянки крокодил. Очень уж ему не нравилось, когда она начинала скалить зубы, пытась изобразить его. И вот однажды он подговорил попугая, чтобы тот подгрыз лиану, на которой любила висеть обезьянка. И вот, когда она скакала по пальмам и ухватилась за эту лиану, та оборвалась, и обезьянка упала в силок, заготовленный крокодилом.
- Ну все, обезьяна, сейчас я тебя съем! - сказал подплывающий крокодил и открыл свою огромную пасть.
Обезьянка посмотрела на его большие острые зубы и расплакалась.
- Нет, крокодил, пожалуйста, не ешь меня! Очень тебя прошу, я так хочу жить! У тебя так много рыбы, ты можешь есть ее. Отпусти меня, пожалуйста!
Крокодилу стало жалко обезьянку, и он ответил:
- Хорошо, я тебя отпущу. Но с одним условием. Ты должна пообещать, что не будешь больше передразнивать меня.
- Обещаю-обещаю! - поспешно воскликнула обезьянка. Крокодил подплыл к силку и развязал его. Обезьянка тут же прыгнула на ветку и собралась уже было убежать, как вдруг остановилась.
- Крокодил! - окликнула его она. - Скажи, а почему у тебя такие белые и красивые зубы? У меня вот они желтые, гнилые и часто болят.
- А это все благодаря птичке, - ответил крокодил.
- Птичке? - в недоумении переспросила обезьянка.
- Да, в птичке. Дело в том, что когда я поем, ко мне прилетает маленькая птичка, котора выклевывает кусочки пищи из моих зубов. И всем от этого хорошо - птичка наедается, а у меня не болят зубы.
- Ух ты, здорово! Эх, вот бы и мне такую птичку... - мечтательно вздохнула обезьянка.
Крокодил рассмеялся:
- Ну что ты, тебе в рот никакая птичка не влезет. Даже колибри!
- А что же мне делать? - огорченно спросила обезьянка. Крокодил задумался.
- В прошлом году здесь поблизости останавливались люди. И у них были такие палки с волосками на конце. Кажется, они называются зубные щетки. Люди чистили ими зубы днем и вечером, и они у них никогда не болели.
- Ух ты, здорово! - снова воскликнула обезьянка. - Сделаю и я себе такую щетку!
И она и правда сделала такую щетку и сама чистила зубы - днем и вечером. И зубы у нее были чистые и белые и никогда не болели.
Считается, что кошки, собаки, попугаи, рыбки и хорьки – домашние животные. Остальных мы, как правило, привыкли видеть в передачах BBC или в зоопарке. Однако некоторых диких животных вполне можно приручить.
Лиса
В природе лисы пугливы и осторожны, если встретить лису в лесу, она от вас убежит. Но если с рождения выращивать лису в домашних условиях, то она станет ручной и даже будет носить вам тапочки.
Адаптировать лис к домашнему образу жизни одним из первых начал в 1959 году Дмитрий Беляев. Ученый тогда работал в Новосибирском институте цитологии и генетики и проводил эксперимент над лисами особой раскраски – серебристо-черной. Он пытался вывести послушных особей, которые могли бы мирно жить с человеком. Опыты велись до тех пор, пока не появилась порода, наиболее приспособленная для жизни среди людей.
Такая лиса послушна и внешне отличается от «лесных». У нее округлая морда, голубые глаза, а окрас может быть от чисто белого до темно-рыжего. Для комфортной жизни лисы в домашних условиях ей требуется немного: ежедневно вычесывать шерсть (лисы сильно линяют) и выгуливать на свежем воздухе. Приучить лису к поводку достаточно легко. Сибирской породе подойдет обычный ошейник для собак, а фенеку (лиса родом из Северной Африки, занесена в Красную книгу) лучше приобрести поводок для выгуливания котов. Лисы не любят одиночества, легко уживаются другими животными и верны своему хозяину. Но никогда нельзя обижать лису – иначе это уже навсегда. Она не будет мстить, но замкнется в себе.
Енот-полоскун
Еноты традиционно считаются ночными животными, днем спят в дупле, а ночью выходят на охоту. Для того, чтобы держать это животное в городской квартире, лучше всего подготовить отдельное помещение с множеством тряпочек, туалетом и деревом, чтобы зверек мог беспрепятственно лазить. Клетку свободолюбивые еноты-полоскуны не воспринимают. К тому же они очень любопытны, их внимание привлекают все уголки, куда можно спрятать еду, поэтому если не выделить еноту личное пространство, придется делить с ним с ним шкафы и холодильник.
Кормить енота желательно 3-4 раза в день, с раннего вечера, на ночь, среди ночи и утром. Если дома есть другие животные, то от птиц и грызунов придется отказаться – их енот всегда будет воспринимать только как очередную закуску. При воспитании енота нельзя применять физические меры наказания. Он воспримет это как попытку нападения и ответит тем же.
Крокодилы
В последние годы число крокодилов резко сократилось и теперь они занесены в Красную книгу. Разводят их обычно на ферме, но если вы неравнодушны к экзотике, а в жизни не хватает экстрима, то можно завести в квартире крокодилового каймана. Он сородич нильского крокодила – самого крупного представителя семейства (длина до 7 м.), которого вряд ли кто-то отважится держать в своей ванне.
По размеру крокодиловый кайман не превышает 2,5 м., а внешне почти не отличается от настоящего крокодила. Различия между крокодилом и кайманом только в строении пасти и количестве зубов, о чем знают лишь узкие специалисты. Для нормального функционирования животному понадобится чистая вода, сучья или небольшие деревья, чтобы пресмыкающееся могло лазить по ним ночью. Именно в это время суток начинается активная жизнь крокодилов.
В отличие от других рептилий, крокодилы узнают тех, кто за ними ухаживает, понимают речь и поддаются дрессировке. Так, британский школьник 17-летний Лиам Эндрюс с успехом занимается со своими двумя «кайманчиками». Парень вообще отличается страстью к такого рода экзотическим животным. В доме Лиама живут более 300 животных, в том числе птицы, тарантулы, змеи, скорпионы, ящерицы, 60 из них парень держит в своей спальне.
Обезьяна
Несмотря на свободолюбие обезьяны, ее вполне реально содержать и воспитывать в квартире. Нюансы содержания этих животных похожи на домашние условия енотов-полоскунов. Но в отличие от последних, обезьян лучше держать в клетке. Выпускать животное на прогулку по квартире лучше под присмотром, иначе это может привести к разрушениям.
С первых минут общения надо показать, кто тут вожак, тогда обезьяна подчинится и соседство будет вполне комфортным. Для содержания в российских квартирах бывалые «обезьянофилы» выбирают породу широконосых обезьян – саймири. В длину такая особь может достичь 25-36 см, а по весу она совсем небольшая, в среднем 2 килограмма. Продолжительность жизни – до 9 лет, однако, известен случай, когда самка прожила 21 год. В еде саймири неприхотливы: можно, в прямом смысле, питаться с ними с одного стола – салаты, овощи, фрукты, обезжиренный творог.
Скунс
Желающих завести скунса дома найдется немного, однако, есть и такие любители. Обычно скунсов, которые славятся своим специфическим ароматом, держат в частном доме, чтобы зверек почаще бывал на свежем воздухе. Одной из таких поклонниц скунсов является 51-летняя американка Дебора Каприне, которая уже превратила свое хобби в профессию – в ее загородном доме живет почти 80 скунсов!
Ежемесячно женщина тратит порядка 700 долларов на содержание своих любимцев. По словам женщины, каждое утро она выводит их на прогулку и ей уже надоели люди, которые с криками «СКУНСЫ!» стараются поскорее перейти на другую сторону улицы. На самом деле это достаточно чистоплотные животные, а свое защитное оружие они применяют только в исключительных случаях. Кроме того, скунса легко приручить, и в отличие от обезьян и енотов он не такой реактивный и не будет крушить все на своем пути. Животное выполняет элементарные команды, неприхотливо в питании, в последнее время появилась тенденция содержать скунса в загородном доме в качестве украшения.
Loading...